100 способов сказать «Я тебя люблю» на английском, итальянском и русском +Обсуждение

Романтика

Признания в любви – это всегда страшно, но вместе с тем волнительно и прекрасно. Порой люди не могут подобрать слов, чтобы выразить самые светлые чувства. Кто-то ограничивается простым, но искренним «Я тебя люблю», а кому-то каждый раз хочется находить другие слова для выражения привязанности. Как же сказать любимому человеку о том, что на душе?

I love you Ti amo! Я тебя люблю
I love you very much Ti voglio molto bene Я очень тебя люблю
I adore you Ti adoro Я тебя обожаю
I admire you Ti ammiro Я восхищаюсь тобой
You are important to me Sei importante per me Ты важен для меня
You are everything to me Sei tutto per me Ты для меня все
I’m in love with you Sono innamorato / innamorata di te Я влюблен в тебя
I need you Ho bisogno di te Ты мне нужен
I want you Ti desidero Я хочу тебя
I feel attracted attracted to you Mi sento attratto / attratta da te Я чувствую влечение к тебе
I’m infatuated with you Mi sono infatuato di te Я влюблен в тебя
I’m weak for you Ho un debole per te Я испытываю слабость к тебе
You mean everything to me Significhi tutto per me Ты имеешь в виду все для меня
I am fond of you Mi sono affezionato / affezionata a te Я люблю тебя
Marry me Sposami! Выходи за меня
I always want to be with you Voglio sempre essere con te Я всегда хочу быть с тобой
I can’t live without you Senza di te non posso più vivere Я не могу жить без тебя
I want to kiss you Ti voglio baciare Я хочу поцеловать тебя
I am yours Io sono tuo / tua Я весь твой
Without you I am nothing Senza di te non sono niente Без тебя я ничто
You’re the man / woman of my dreams Sei l’uomo / la donna dei miei sogni! Ты мужчина/женщина моей мечты
I would do anything for you Per te farei di tutto! Я бы сделал всё для тебя
I’m crazy about you Sono pazzo / pazza di te Я схожу с ума по тебе
I am dazzled by you Sono abbagliato da te Я ослеплен тобой
You are the love of my life Sei il grande amore della mia vita Ты любовь моей жизни
Without you life has no meaning Senza di te la vita non ha più senso Без тебя жизнь не имеет смысла
My heart is yours Il mio cuore è solo tuo / tua Мое сердце принадлежит тебе
You have won my heart Hai conquistato il mio cuore Ты завоевал(а) мое сердце
Day and night I dream only of you Giorno e notte sogno solo di te День и ночь я мечтаю только о тебе
You have charmed / enchanted me Mi hai incantato / incantata Ты очаровал(а) меня
You’re the man / woman of my life Sei l’uomo / la donna della mia vita! Ты мужчина/женщина моей жизни
You are the sunshine of my life Sei il sole della mia vita Ты — солнечный свет моей жизни
You’re everything I want Sei tutto ciò che voglio Ты все, чего я хочу
I want to grow old with you Con te voglio invecchiare Я хочу состариться с тобой
I always want you by my side Ti voglio sempre avere al mio fianco Я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Without you life is hell Senza di te la vita è un inferno Без тебя жизнь ад
Since I met you my life is a paradise Da quando ti conosco la mia vita è un paradiso С тех пор, как я встретил тебя, моя жизнь стала раем
Stay with me always Resta sempre con me! Останься со мной навсегда
You have bewitched me Mi hai stregato / stregata Ты очаровал(а) меня
I could watch you all day Potrei guardarti tutto il giorno Я мог бы смотреть на тебя весь день
Only you understand me Solo tu mi capisci! Только ты меня понимаешь
I am drunk with you Sono ubriaco / ubriaca di te Я пьян(а) с тобой
Heaven is in your eyes Nei tuoi occhi c’è il cielo Рай в твоих глазах
If you weren’t, I’d invent you Se non ci fossi dovrei inventarti Если бы не ты, я бы тебя придумал
You are a gift from the heavens Tu sei un dono del cielo Ты подарок с небес
I want to spend my life with you Con te voglio passare la mia vita Я хочу провести свою жизнь с тобой
Our love is the most important thing in my life Il nostro amore è la cosa più importante nella mia vita Наша любовь — самое главное в моей жизни
When I close my eyes I see only you Quando chiudo gli occhi vedo solo te Когда я закрываю глаза, я вижу только тебя
Come into my life Entra nella mia vita! Приди в мою жизнь
Your mouth drives me crazy La tua bocca mi fa impazzire Твой рот сводит меня с ума
I want to drown in your eyes Vorrei annegare nei tuoi occhi Я хочу утонуть в твоих глазах
You are my life Tu sei la mia vita Ты моя жизнь
No one is like you Nessuno / nessuna è come te Никто не похож на тебя
You are my treasure Sei il mio tesoro Ты мое сокровище
I burn with love for you Ardo di amore per te Я горю любовью к тебе
I want to eat you up Ti mangierei Я хочу съесть тебя
I’ve closed you in my heart Ti ho chiuso nel mio cuore Я закрыл тебя в своем сердце
My heart depends on you Il mio cuore dipende da te Мое сердце зависит от тебя
I have a crush on you Ho preso una sbandata per te Я влюблен в тебя
I’m all yours Sono tutto tuo / tua Я вся твоя
I always think of you Ti penso sempre Я всегда думаю о тебе
I miss you Mi manchi Я скучаю по тебе
How beautiful you are Come sei bella Как же ты красива
I want to see you tonight Voglio vederti stasera Я хочу увидеть тебя сегодня вечером
You are a star…my star Tu sei una stella…la mia stella Ты звезда… моя звезда
My darling, I love you Cara mia, ti voglio bene Моя дорогая, я люблю тебя
You made me lose my mind Mi hai fatto perdere la testa Ты заставил(а) меня сойти с ума
I gave you my heart Ti ho regalato il mio cuore Я отдал(а) тебе свое сердце
My heart beats only for you Il mio cuore batte solo per te Мое сердце бьется лишь для тебя
You are irresistible Sei irresistibile Ты неотразим(а)
You are my Venus Sei la mia Venere Ты моя Венера
You have stolen my heart Mi hai rubato il cuore Ты украл(а) мое сердце
Only with you can I be happy Solo con te riesco ad essere felice Только с тобой я могу быть счастлив(а)
You have won me Mi hai conquistato / conquistata Ты выиграл(а) меня
My senses are filled with you I miei sensi sono pieni di te Мои чувства наполнены тобой
I want you to be only mine Voglio che tu sia solo mio / mia Я хочу, чтобы ты был только моим
You give new meaning to my life Dai un nuovo senso alla mia vita Ты придаешь новый смысл моей жизни
You are a jewel Sei un gioello Ты драгоценность
I would do anything for you Per te faccio di tutto Я сделю всё для тебя
Day and night I only think about you Giorno e notte penso solo a te День и ночь я думаю только о тебе
You are with me wherever I go Mi accompagni ovunque io vada Ты со мной, куда бы я ни пошел
You are the dearest thing I have Sei la cosa più cara che ho Ты самое дорогое, что у меня есть
I miss you Ho nostalgia di te Я скучаю по тебе
You are everything I want Hai tutto ciò che desidero Ты всё что мне нужно
You make me dream Mi fai sognare Ты заставляешь меня мечтать
You excite my senses Ecciti i mei sensi Ты возбуждаешь мои чувства
Without you I’m only half Senza di te sono solo metà Без тебя я только половина
Without you life has no meaning Quando ti vedo dimentico tutto Без тебя жизнь не имеет смысла
You’re my angel Sei il mio angelo Ты мой ангел
With you I forget time Con te dimentico il tempo С тобой я забываю время
I only have eyes for you Non ho occhi che per te Я только наблюдал за тобой
You are my favorite thought Sei il mio pensiero preferito Ты моя любимая мысль
I don’t want to lose you Non voglio perderti Я не хочу потерять тебя
Your beauty takes my breath away La sua bellezza porta via il mio fiato Твоя красота захватывает дух
I can gaze into your beautiful eyes forever Posso fissare i tuoi bellissimi occhi per sempre Я могу вечно смотреть в твои прекрасные глаза
Please remember / think of me Per favore ricordati di me Пожалуйста, помни/думай обо мне
You’re my other half Sei la mia altra metà Ты — моя вторая половинка
I will always love you Ti amerò sempre Я всегда буду любить тебя
You’re amazing just the way you are Sei incredibile proprio come sei Ты прекрасна такой, какая ты есть
I’d do anything to make you smile Farei qualsiasi cosa per farti sorridere Я сделаю всё, чтобы ты улыбалась

Любовь — чувство, которое рано или поздно посещает каждого человека. И очень важно не просто переживать его внутри себя, а научиться говорить о любви своей второй половинке. Особенно важно научиться делать это мужчинам. Мужчины зачастую не могут прямо вслух сказать о своей любви 🙂

Пишите в комментариях, как Вы признаетесь в любви своим вторым половинкам!

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

12 комментариев к записи “100 способов сказать «Я тебя люблю» на английском, итальянском и русском +Обсуждение

  1. ๖ۣۣۜAvąŧą®чųķ:

    Ну, до многих я и сам бы додумался вообще-то — «Ты – любовь всей моей жизни» — серьезно блин? Это же в любом сериале можно услышать!

  2. Фиана:

    Мне парень признался и я потерялась.. так ничего и не ответила, теперь думаю что делать :0

    1. pykan:

      Человек же не может угадать, что происходит в твоей голове, поэтому можно постараться и написать красивое любовное письмо, именно в бумажном виде, чтобы на память сохранилось)))

  3. Omg omg omg:

    Классно написано, теперь буду подкован на все случаи жизни и даже больше!! *___* как же круто что сейчас в интернете можно найти все что угодно!!

  4. Александра:

    Парни слишком черствые, они могут написать что любят, а через 10 минут написать что хотели бы борща, мне такое не нравится :DDD хотя это смешно правда :DDD

  5. КОТТ:

    Любовь это такое нестабильное понятие, и когда девушки мне признавались я часто не понимал чего именно им от меня хочется, потому что жениться я не готов, детей заводить тоже, жить вместе это только со временем решается.. А признание выводит на такой уровень, что на что-то надо решаться Т_Т

  6. Mr. Chief:

    Я всегда жду чтобы девушка призналась первая, наверное это детская травма у меня — когда-то признался девушке постарше, что люблю ее, а она меня отшила весьма резко =((((

  7. Елена:

    Любовь — это прекрасное чувство и нельзя, ну нельзя держать его в себе, об этом чувстве нужно говорить, когда этого хочется)) и надеяться что это будет взаимно)) только храбрости бы набраться самую малость))

  8. Варавара:

    Всегда так сложно подобрать слова, когда в животике бабочки летают и хочется сказать так много, а слов нужных подобрать не получается )))))

  9. Ангелочек:

    Когда тебе признаются в любви — это всегда становится не забываемым моментом.

    Мне признавались в любви на площади: парень встал передо мной и, сначала тихо, а потом во весь голос закричал «Я тебя люблю!»

  10. Cathy:

    Из меня как-то вынудили признание.

    Я долго общалась в мессенджере с одним человеком и где-то в два часа ночи, а ночь — время сумасшедшее до ужаса, в плане романтики, потому как мозг уже засыпает, а чувства вырываются в окно клиента..)

    В общем, мы заговорили о нас, о ранге наших отношений.

    И я сказала: «Знаешь, разбирайся сам, но, кажется, я тебя люблю»

    Сердце замерло, когда получило ответ: «Эн нет..)) Придется разбираться вместе. потому что я тоже тебя люблю»

    Потом мне еще сказали, что я храбрая девушка, и что боялись, что я не пойму)

    Вот так..)

  11. Daniella:

    А мой любимый просто сказал мне (мы были на тот момент 4 месяца вместе) «только ты позвони, чтобы я тебя встретил после празднования с коллегами, не нужно ехать поздно на автобусе, я за тебя переживаю и люблю тебя». Вот так просто, но на душе от этого стало очень тепло и хорошо.

Добавить комментарий. Твоё мнение важно!

Ваш адрес email не будет опубликован.