ТОП идей для гравировки на кольцах +Примеры

Если вы ищете идеи для гравировки кольцах, не знаете какие надписи можно сделать, то эта страничка специально для Вас 🙂 Здесь мы собрали самые крутые идеи для гравировки — забавные и вдохновляющие надписи, популярные символы, а также примеры шрифтов.

Чтобы гравировка на кольцах была удачной, при выборе идеи придерживайтесь простых правил:

Выбирайте короткие надписи — обычно на кольцо наносят всего 10-20 символов
Для гравировки лучше подойдет не слишком тонкий и не размашистый шрифт
Как и при выборе татуировок, внимательно проверяйте орфографию и значения надписей, если они не на Вашем родном языке

Описание	Пример
Дата	Ambassadore
	BureauAP
	SbisEAN-13
	Mellwork
Кому От когоот Димы для Светы Моей Светлане Моему мужу	AnastasiaScriptC
Инициалы AAA навсегда M&P A.M. KO	ljk_Streamster
	Kelvinch Italic
	Campanella
Общая фамилия или девичья фамилия невесты	BureauAP
Общая фамилия или девичья фамилия невесты	Carefree Cyrillic Normal
Инициалы и дата	mr_ImaginaryFriendBBG
Инициалы и дата	American Typewriter
Прозвища	Snell Roundhand
	Pink Lily Шрифт: Jellyka Saint-Andrew’s Queen
	Шрифт Batang
	Bradley Han
	Honey Bunny Шрифт: Zapfino
Признание в любви на разных языках	I love you Шрифт: Halbrein
	Σ΄αγαπώ Шрифт: Munson Bold Italic
	Je t’aime Шрифт: FrakturOmniv1
	Helvetica
	אני אוהב אותך Шрифт: Calibri
	ես սիրում եմ քեզ Шрифт: Tahoma
	Te amo Шрифт: notperfect regular
	Aš tave myliu Шрифт: Star Dust
	Ti amo Шрифт: Painting in the Sunlight
	사랑해 Шрифт: Malgun Gothic
	Ich liebe dich Шрифт: Halimun
	Мен сені жақсы көремін Шрифт: Gismonda CYR
	VLADOF
	我愛你[我爱你] Шрифт: MS Gothic
	Hi Melody Cyrillic
	MS Gothic
Клятвы и обещания	Segoe Script
	SharonAP
	Pour tous jours (Навсегда — французский) Шрифт: Avalon Quest CYR
	AnyNumber_Cyrillic
	Shanghai_RUS
	Joie sans fin (Радость без конца) Шрифт: TrixiePro-Heavy
	Melba Normal
	Always in love Шрифт: P22 Allyson Pro
Цитаты	Amor vincit omnia (Любовь побеждает всё) Шрифт: FreakshowScriptA W00 Regular
	Semper amemus (лат. Давайте всегда любить)
	Amor apasionado (лат. Пылкая любовь)
	Ad vitam aut culpam (лат. На всю жизнь или до первой вины)
	Fortiter ac firmiter (лат. Сильно и крепко)
	Gens una sumus (лат. Мы — одно племя)
	Amantes, amentes (лат. Влюбленные, безумные)
	Amor omnia vincit (лат. Любовь победит все)
	Amor omnibus idem (лат. Любовь у всех едина)
	Argumentum ad oculos (лат. Наглядное доказательство)
Романтичные фразы	mr_TickingTimebombBBG
	Inspiration
	Tokio
Символы	Знак бесконечности
	Сердце
	Иероглифы — Счастливо
	Отпечаток пальца
	Электрокардиограмма
Забавные фразы	Not for sale (Не для продажи)
	mr_VCRETROG
	Cоllect Em All BB (RUS BY LYAJKA
	DancingSuperserif
	BazookaCYR
Узоры	Протектор шины
	Цветы
	Орнамент

Самые удачные идеи для гравировки на кольцах

В следующей таблице ниже приводим список фраз, которые также отлично подойдут для гравировки на кольцах. Чтобы подобрать шрифт для них, можете ввести текст в редакторе «Microsoft Word» на компьютере и «поиграть со шрифтами», или воспользоваться один из специальных онлайн сервисов, к примеру этим — fonts-online.ru

Фраза для гравировки	Перевод
A perfect fit	Идеально подходит
A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo!	Вот мое сердце, храни его!
Ab imo pectore	С полной искренностью, от души
Ab ovo	С самого начала
Absque omni exceptione	Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum	До скончания веков
Ad futuram memoriam	На долгую память
Ad infinitum	До бесконечности
Ad multos annos	На долгие годы
Aeterna historia	Вечная история
Affection and Truth	Любви и Истины
All for You	Все для тебя
All my Love	Вся моя любовь
Always	Всегда
Always Faithful	Вечно преданный
Always Know	Всегда знать
Amantes — amentes	Влюбленные — безумные
Amen	Аминь
Amica mea	Моя любовь
Amo te	Я люблю тебя
Amor apasionado	Пылкая любовь
Amor omnia vincit	Любовь победит все.
Amor omnibus idem	Любовь у всех едина
Amour Mio (итальянский)	Моя любовь
Animae dimidium meae	Половина души моей
Anytime	В любое время
Audaces fortuna juvat	Смелым судьба помогает (Вергилий)
Autre Ne Vueil	Никто, кроме тебя
Be Mine	Будь моей (моим)
Beloved	Возлюбленная
Bene sit tibi!	Желаю тебе удачи!
Best Dad Ever	Лучший папа когда-либо
Bonum factum!	На благо и счастье!
Caritas et pax	Уважение и мир
Con amore	С любовью
Consensu omnium	С общего согласия
Credo	Верую!
Destiny	Судьба
Deus Nos Iunxit	Бог соединил нас
Donec ipsum. Semper tui	Всегда твоя. Всегда твой
Dum spiro, spero	Пока дышу — надеюсь
Écoute ton coeur.	Слушай свое сердце
Endless love	Бесконечная любовь
Eternally	Навечно
Eternally yours	Вечно твой
Fac fideli sis fidelis	Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient	От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua	Да будет воля твоя
For all days!	Навсегда!
For You…	Для тебя…
Forever	Навсегда
Forever in love	Навсегда в любви
Forever together	Вместе навсегда
Forever, Amen	Навсегда, аминь
Fortiter ac firmiter	Сильно и крепко
Friends & Lovers	Друзья и Любовники
From (11-11-11) until forever	С (дд/мм/гг) навсегда
From this moment on 11-11-11	С этого момента 11-11-11
Game over…	Игра окончена…
God bless this marriage	Господь благословляет этот брак
God Joined Us	Бог соединил нас
Heureux ensemble.	Счастливы вместе.
Hoc erat in fatis	Так было суждено судьбой.
I choose you	Я выбрал тебя
I Love You	Я тебя люблю
I love you, baby…	Я люблю тебя, детка…
I promise	Обещаю
I’m Here	Я здесь
In aeternum	Навек (Навсегда)
In our anniversary…	В нашу годовщину…
In our day…	В Наш день…
In saecula saeculorum	Во веки веков
Je t’adore (французский)	Я тебя обожаю
Je vais au rêve	Иду к своей мечте
Jet’adore	Я тебя обожаю
Jouis de chaque moment	Наслаждайся каждым моментом.
Jure	По праву
L’amourfou	Безумная любовь
Les rêves se réalisent	Мечты сбываются
Lex fati	Закон судьбы
Love	Любовь
Love Always Wins	Любовь всегда побеждает
Love Flourishes	Любовь процветает
Love is Eternal	Любовь вечна
Love Monster	Монстр любви
Me+You = Love	Ты+Я = Любовь
Mon Amour (французский)	Моя любовь
Mon Coeur Est a Vous (франц.)	Ты властительница (властелин) моего сердца
My Angel	Мой Ангел
My Beloved	Моей возлюбленному(ой)
My Heart	Мое сердце
My Hero	Мой герой
My Love	Моя любовь
My Miracle	Мое чудо
My Savior	Мой Спаситель
My Star	Моя звезда
My Strength	Моя сила
My World	Мой мир
Myn Genyst (немецкий)	Мое сердце
Never to Part	Мы одно целое (Никогда не расставаться)
Nil nisi bene	Ничего, кроме хорошего.
Non solus	Не одинок
Non-refundable	Возврату не подлежит
Omnia vincit amor et noc cedamus amori	Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Only You	Только Ты
Our Fairytale	Наша сказка
Pia desideria	Благие пожелания, заветные мечты
Pretty Lady!	Красавица!
Pro memoria	В память (о чем-либо)
Put me back on!	Надень обратно!
Quilibet fortunae suae faber	Каждый сам кузнец своего счастья
Ride or die	Любовь до гроба
Romantic Message	Романтическое послание
Saecula	Вечность
Say Yes	Скажи да
Sed totum	Мы одно целое
Semper fidelis	Всегда верны
Semper in animo meo	Навсегда в моем сердце.
Sensus veris	Чувство весны.
Sic erat in fatis	Так было суждено судьбой
Sursum corda!	Выше голову!
Take my heart	Возьми мое сердце
Tantum cognoscitur, quantum diligitur	Познаем настолько, насколько любим.
Tertium nоn datur	Третьего не дано.
Thinking of you…	Думаю о тебе…
This Love	Это Любовь
Tous mes rêves se réalisent.	Все мои мечты становятся реальностью.
True Love	Истинная любовь
True Romance	Настоящая любовь
Ubi concordia – ibi victoria	Где согласие – там победа и другие.
Un amour, une vie.	Одна любовь, одна жизнь
Una Felix	Счастливы вместе
United	Обрученные
Unum sempiternum	Вместе навсегда
Vale et me ama	Будь здоров и люби меня
Vive valeque	Живи и будь здоров
Vivre et aimer.	Жить и любить.
Volente deo	С божьей помощью
We Are One	Мы — одно целое
With love…	С любовью…
Yours Always	Всегда твой

ТОП фраз для гравировки на парных кольцах для влюбленных

Если Вы планируете гравировку на двух кольцах, например, на обручальных или парных кольцах для влюбленных, то текст не обязательно должен быть одинаковым на двух украшениях — он может быть разным, но при этом дополнять надпись на кольце партнера. Привод ещё несколько оригинальных идей для гравировки 🙂

Кольцо 1	Кольцо 2
∞	∞ + 1
After all this time?	Always
Dilecte coniux (Дорогой муж)	Dilectae uxoris (Дорогая жена)
Endless Love	With my Flawless One
For I’d Found Love	And Love Was You
Her King	His Queen
I am my beloved	And my beloved is mine
I Am My Beloved’s	My Beloved is Mine
I do	Me too
I Found a Reason	And the Reason is You
I Found My Other Half	My Other Half Found Me
I had a Spark	He made it a Flame
I Have Found the One	In Whom My Soul Delights
I Love You	I Know
Joined in Love That Will Not Part	Hand in Hand Heart to Heart
Leaving my mom…	Clinging to my love…
Little Spoon	Big Spoon
Lots & Lots & Lots & Lots	Forever & Ever & Ever & Ever
Mine to Hold	Mine to Love
Moon of my life	My sun and stars
One Rhythm	One Dance
One ring	To rule them all
Player 1	Player 2
The Boss	The Real Boss
To Have	To Hold
To Infinity	And Beyond
To Love…	Forever…
Two Hearts	One Voyage
We Were Meant to Be	Me and You
Бесконечно?	Навсегда!
Биба	Боба
Венера	Юпитер
Вупсень	Пупсень
Душнила	Абьюзер
Его величество	Её величество
Её котик	Его киса
Лупа	Пупа
Люблю сладенькое	Сладенькое
М	Ы
Мой король	Моя королева
Мой навсегда	Моя навсегда
На чиле	На расслабоне
Он мой	Она моя
От луны	До солнца
Сахарочек	Не сахар
Терпение	Вынос мозга
Ты моё море	Ты моё небо
Ты моё счастье	Ты моя жизнь
Ты мой лобстер!	Я её лобстер!
Ты моя любовь	Ты моё искусство
Ты моя сальса	Ты моё танго
Хулиган	Девочка пай
Эгоист	Эгоистка
Я полюбила панка	Моя хулиганка
Я с ней	Я с ним
Я твоё	Ты моё